A big housing complex that could include affordable homes is being eyed on an increasingly busy street that links downtown San Jose with...